sábado, 18 de octubre de 2008

6 lecciones

Este es un articulo que un compañero puso en el foro,(el link) me parecio muy bueno, lo malo es que esta en portugués, pero con el google mas o menos me lo tradujo..

6 lecciones de Pedragismo - básico, consejos y asesoramiento

Las rocas se utilizan mucho antes de la popularización de el "acuario natural", que busca principalmente en el tradicional japonesa técnicas de jardinería a buen compisicào de diseños, calculado milímetro y demasiado perfeccionista. la explotación de estos elementos inertes "lleno de vida" complejidad y permite la construcción de paisaje exuberante, lleno de riqueza y la difusión de la belleza en los ojos del espectador.



Las rocas son, sin lugar a dudas, el elemento más estable de un paisaje. Tienen una gran capacidad para dirigir la mirada de alguien que contempla Acuario urna, que utiliza estos elementos inertes inconsientemente a "caminar" con los ojos de un diseño. por consiguinte, las rocas son a menudo la obra - clave para el equilibrio de todo un paisaje, que se basa en la fortaleza de la roca gimnasio. estos hermosos elementos estabilizar el acuario, puede dividir maraña de plantas, e incluso determinar el camino que recorre cardumen de peces en el acuario!

este artículo muestran algurnas conferencias básicos para la composición de los jardines acuáticos utilizando rocas como el principal elemento inerte, estas lecciones no son "leyes", aunque es muy aconsejable seguir ciertos riesgos. puede utilizar varias de estas directrices junto, o arresto - el único. Por último, disfrutar de - la.

1 - PACIENCIA

lección al principio básico de Pedrag. Usted debe estar preguntando: "¿Por qué ser paciente con una roca, si crece, cambia su lugar y no se mueve?". que le sucede a encontrar un buen posicionamiento de una roca en un paisaje no siempre - o más bien, casi nunca - de fácil empleo. construir una composición de las rocas y, de hecho, un ejercicio de paciencia. a menudo, un único movimiento de rock de una composición medios para mover todos! algunas piezas no insistir en permanecer en su lugar, entran a los lados, arrojar - si, otras sombras son excesivas. Muchos no deje que su mejor parte se estudia en este o aquel paisaje.

en frente de tantos malentendidos, una valiosa punta es el primer proyecto de la composición que se utilizará en el diseño y, a continuación, volver a la roca de "ajuste" en el proyecto, en busca de piezas que más se aproxime a la deseada propuesta - otra gran prueba de paciencia!

2 - DE ACUERDO SOBRE LA ROCHA subutilización

la roca es un elemento que sirve como base para un paisaje, el equilibrio - y dar apoyo a la misma. Por lo tanto, es necesario que la roca transmitir la estabilidad y la fuerza, a saber, que la famosa disposición de una roca quilibradas otra, es la formación de "células", o toque artificial "Castelinho" (muy común en acuarios para principiantes) es una verdadera " pecado "de aquapaisagismo, socavando toda la belleza de un diseño, que es mucho más agradable si todas las rocas están descansando sobre el sustrato.

Sin embargo, no es suficiente para poner la roca sobre la arena, porque a menudo aún desequilibrado. y necesario "basado" en la subutilización de la roca, que se puede hacer fácilmente con la arena que cubre la roca hasta que aparezca estable, como si en esa posición un largo tiempo, con el sedimento que cubre parte de ella.


3 - CENTRO DE GRAVEDAD

lección que tiene una estrecha relación con el amterior como el centro de gravedad de una pieza es todo sobre el equilibrio de la misma, paisajismo en las aves acuáticas, con muy buen uso de la diagnolidade una roca, sin embargo, es casi oblrigatorio respetar la centro de gravedad de que, a fin de vigor nunca el ángulo de inclinación de una roca en el apoyo a los otros más pequeños!

4 - RIANGULAÇÀO

la triangulación es un truco inspirado una de las más antiguas técnicas de paisajismo japonés - el sanzon. la forma más tradicional se compone de tres piedras, una grande y otras dos menores de edad, que el equilibrio en primer lugar, que la pertenencia de un triángulo imaginario, cuyos rincones situado - se encuentra en la cúspide de cada roca, los otros dos triangulations más comunes se componen de 5 y 7 rocas, que forman triangulos IMAGINARIO 2 y 3, respectivamente.


5 - GRUPOS DE ROCK - dos o tres piezas

especialmente cuando se utilizan pares de las rocas (donde la triangulación a menudo resulta imposible), debería estudiar la diagonal de las rocas en el sustrato. un sistema muy simple de entender esta técnica y se presentan a continuación, que muestra las disposiciones de las rocas (representado por círculos de color gris) más conveniente. las rocas son diferentes tamaños, y la mejor manera de ver esta gráfica y teniendo en cuenta la roca situada en el centro de la proporción de oro en el acuario.

6 - TIPOS DE ROCAS UTILIZA

Paisajismo en la "naturaleza de acuario", diseñado por el fotógrafo y la acuicultura Takashi Amano, las rocas del tipo de roca laminados río casi no se utilizan, porque en la mayoría de los casos el formato no permite la celebración de diagonal y triangulations. rocas redondeadas ya que no tienen una definida Apice.

claro las rocas también son a veces descuidado (aunque no "prohibidas"). Además de los sustratos con confundierem general, claro, estas rocas mucha atención a sí mismos, crear puntos de tensión exagerada. los mejores colores para el color marrón son las piedras de color rojo y gris - oscuro (conhesidas la rama de jardinería como "azul")

Un lugar no debe rocas muy similares (tamaño y DE) muy cerca. un recurso que permite a las rocas y el uso son las características que tiene cada pieza, y que debe aproveotar. por lo tanto, otro gran error en Pedrag y mantener rocas similares en los pares "Daniel", sin embargo, debe quedar claro que nunca debemos usar rocas de diferentes tipos en la misma disposición!

Flávia Regina Carvalho, setembro de 2004
http://www.ikebana_aqua.kit.net/aquarios/artigos/artigo03/artigo03.html

texto original:

6 LIÇÕES DE PEDRAGISMO - NOÇÕES BÁSICAS, DICAS E CONSELHOS

As rochas são utilizadas em aquários muito antes da popularização no “Nature Aquarium”, que busca principalmente no paisagismo japonês tradicional técnicas para a composição de layouts harmoniosos, milimetricamente calculados e exageradamente perfeccionistas. A exploração desses elementos inertes “cheios de vida” e complexidade permite a construção de paisagismos luxuriantes, cheios de riqueza e disseminando beleza nos olhos de seu espectador.

As rochas são, sem sombra de dúvida, o elemento mais estável de um paisagismo. Elas possuem uma grande capacidade de direcionar o olhar de quem contempla um aquário, que inconscientemente utiliza esses elementos inertes para “passear” com os olhos num layout. Por conseguinte, freqüentemente as rochas são a peça-chave para o equilíbrio de todo um paisagismo, que se apóia na própria solidez característica da rocha. Esses belos elementos estabilizam o aquário, podem dividir moitas de plantas e inclusive determinar o caminho que cardumes de peixes percorrem no aquário!

Esse artigo mostrará algumas lições básicas para a composição de jardins aquáticos utilizando rochas como principal elemento inerte. Essas lições não são “leis”, embora seja extremamente aconselhável seguir algumas à risca. Você pode utilizar várias dessas orientações em conjunto, ou prender-se à apenas uma delas. Enfim, aproveite-as.

1. PACIÊNCIA

A principal lição básica do pedragismo. Você deve estar se perguntando: “Por quê ter paciência com uma rocha, se ela não cresce, não muda de lugar e não se mexe?”. Acontece que, encontrar um bom posicionamento de uma rocha num paisagismo nem sempre – ou melhor, quase nunca – é tarefa fácil. Construir uma composição de rochas é, de fato, um exercício de paciência. Muitas vezes, mover uma única rocha de uma composição significa mover todas! Algumas peças teimam em não se manterem no lugar, tombam para os lados, desequilibram-se. Outras fazem sombras excessivas. Muitas não permitem que sua melhor face seja explorada nesse ou naquele paisagismo.

Diante de tantas confusões, uma valiosa dica é primeiro projetar a composição que será utilizada no layout, e depois ir atrás de rochas que se “encaixem” no projeto, buscando peças que mais se aproximem da proposta desejada – outro grande teste de paciência!

2. DISPOSIÇÃO DA ROCHA EM RELAÇÃO AO SUBSTRATO

A rocha é um elemento que serve como base ao paisagismo, equilibrando-o e dando apoio a ele. Sendo assim, é necessário que a rocha transmita estabilidade e solidez, ou seja, aquela famosa disposição de rochas equilibradas uma ás outras, seja formando “pilhas”, tocas artificiais ou “castelinhos” (bastante freqüentes em aquários de iniciantes) é um verdadeiro “pecado” do aquapaisagismo, comprometendo toda a beleza de um layout, que fica muito mais agradável se todas as rochas estiverem descansando sobre o substrato.

No entanto, não basta só colocar a rocha sobre a areia, pois frequentemente ela continuará desequilibrada. É necessário “assentar” a rocha no substrato, o que pode ser feito facilmente com areia cobrindo parte da rocha até que ela pareça estável, como se estivesse naquela posição há muito tempo, com os sedimentos cobrindo parte dela.

3. CENTRO DE GRAVIDADE

Essa lição têm uma íntima relação com a anterior, já que o centro de gravidade de uma peça tem tudo a ver com o equilíbrio da mesma. No paisagismo aquático, é muito bom aproveitar a diagonalidade de uma rocha, contudo, é quase obrigatório respeitar o centro de gravidade da mesma. Sendo assim, jamais force o ângulo de inclinação de uma rocha apoiando-a sobre outra menor!

4. TRIANGULAÇÃO

A triangulação é um artifício inspirado numa das mais antigas técnicas de paisagismo japonês – o sanzon. A forma mais tradicional consiste de três rochas, uma maior e outras duas menores, que equilibram a primeira. Essa composição forma um triângulo imaginário, cujas vértices localizam-se no ápice de cada rocha. As outras duas triangulações mais comuns são compostas por 5 e 7 rochas, que formam 2 e 3 triângulos imaginários, respectivamente.

5. AGRUPAMENTOS DE ROCHAS - DUAS OU TRÊS PEÇAS

Principalmente quando usamos pares de rochas (onde a triangulação frequentemente se torna inviável), devemos explorar a diagonalidade das rochas em relação ao substrato. Um esquema muito simples para compreender essa técnica é a apresentada a seguir, que exibe as disposições de rochas (representadas pelos círculos cinzas) mais aconselháveis. As rochas possuem tamanhos diferentes, e o melhor modo de visualizar esse gráfico é considerando a rocha central localizada na proporção de ouro do aquário.

6. TIPOS DE ROCHAS UTILIZADAS

No paisagismo “nature aquarium”, idealizado pelo fotógrafo e aquarista Takashi Amano, as rochas do tipo seixo rolado de rio quase não são utilizadas, pois na maior parte das vezes o formato delas não permite a exploração de diagonalidades e triangulações, já que rochas arredondadas não tem um ápice definido.

As rochas claras também são por vezes negligenciadas (embora não sejam “proibidas”). Além de se confundirem com o substrato geralmente claro, essas rochas chamam muito a atenção para si próprias, criando pontos de tensão exagerados. As melhores cores para rochas são a marrom, a avermelhada e a cinza-escura (conhecidas no ramo da jardinagem como “azuis”).

Não se deve posicionar rochas extremamente semelhantes (tamanho e forma) muito próximas. Uma dos recursos que as rochas nos permite é utilizar-se de particularidades que cada peça possui, e devemos aproveitar isso. Sendo assim, um outro grande erro cometido no pedragismo é manter rochas parecidas em pares “gêmeos”. No entanto, deve ficar bem claro que jamais devemos utilizar rochas de diferentes tipos num mesmo layout!

Flávia Regina Carvalho, setembro de 2004

0 comentarios:

Publicar un comentario